Miguel de Cervantes y Saavedra (1547-1616)

Figura cumbre de las letras españolas. Su obra en verso consta de diez piezas teatrales, dos entremeses y otras composiciones. La obra en prosa va desde la novela picaresca, la novela pastoril y sus novelas ejemplares, hasta la clásica Aventuras del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Su estilo es considerado, “una danza sonriente de la luz”.[1]

     La obra y la personalidad de “Cervantes gloriosísimo”[2] y “sublime”[3], “que pasmó la tierra”,[4] están muy bien representados en el itinerario creativo de José Martí, que lo consideró “aquel temprano amigo del hombre que vivió en tiempos aciagos para la libertad y el decoro, y con la dulce tristeza del genio prefirió la vida entre los humildes al adelanto cortesano, y es a la vez deleite de las letras y uno de los caracteres más bellos de la historia”.[5]

     Véase la breve y magnífica “sugerencia martiana” de Manuel Isidro Méndez, en “Cervantes y Martí”, publicada en Cultura Hispánica, La Habana, 12 de octubre de 1947.[6] Consúltese también el estudio de David Leyva González: “Miguel de Cervantes y José Martí”, La sinuosa imagen grotesca en José Martí, Santa Clara, Ediciones Sed de Belleza, 2014, pp. 75-117.[7]

[Tomado de OCEC, t. 6, p. 260. (Nota modificada por el E. del sitio web].

    Otros textos relacionados:

  • Fina García Marruz: “La canción del camino”, en María Teresa León: El soldado que nos enseñó a hablar, Editorial Gente Nueva, La Habana, 2005, pp. 179-203.
  • Fina García Marruz: “El idioma de Cervantes”, La Isla Infinita. Revista de Poesía, La Habana, Editorial Letras Cubans, 2006, pp. 101-102. (Palabras en la presentación del libro de María Teresa León: El soldado que nos enseñó a hablar, Editorial Gente Nueva, La Habana, 2005).
  • Enrique J. Varona: “Cervantes” (conferencia en el Nuevo Liceo de La Habana, 23 de abril de 1883), Seis conferencias, Barcelona, Gorgas y Cía., 1887; Enrique José Varona: su pensamiento representativo, introducción y selección de Medardo Vitier, La Habana, Editorial Lex, 2da, 1949, pp. 129-142.
  • Fina García Marruz: “Nota para un libro sobre Cervantes”, Orígenes. Revista de Arte y Literatura, La Habana, invierno de 1949, año VI, núm. 24, pp. 41-52. Crítica al libro deMirta Aguirre: Un hombre a través de su obra: Miguel de Cervantes Saavedra, La Habana, Ediciones Lyceum, 1948.
  • José de Armas y Cárdenas (Justo de Lara): “El Quijotey su tiempo”, Lunes de Revolución, La Habana, 8 de agosto de 1960, no. 71, pp. 3-6.
  • Alejo Carpentier: “Cervantes en el alba de hoy”, Alcalá de Henares, 4 de abril de 1978, Los pasos recobrados. Ensayos de teoría y crítica literaria, La Habana, Ediciones UNIÓN, 2007, pp. 357-362; Ensayos, La Habana, Editorial Letras Cubanas, 1984, pp. 227-231. Discurso pronunciado al recibir Premio “Miguel de Cervantes y Saavedra.
  • Beatriz Barrera: “Caballería y Edad de Oro en José Martí”,Anuario del Centro de Estudios Martianos, La Habana, 2015, no. 38, pp. 174-185.
  • Gastón Baquero: “Monólogo con don Quijote” (1937), Una señal menuda sobre el pecho del astro. Ensayos, selección y prólogo de Remigio Ricardo Pavón, Holguín, Ediciones La Luz, 2014, pp. 323-334.
  • Gastón Baquero: “Poesía y libertad de Cervantes”, Información, La Habana, 21 de abril de 1944, p. 20.
  • Gastón Baquero: “Cervantes y el idioma español en América”(Diario de la Marina, La Habana, 23 de abril de 1946), Paginario disperso, introducción de Carlos Espinosa Domínguez, La Habana, Ediciones UNIÓN, 2014, pp. 103-107.
  • Gastón Baquero: “Sancho como esteta”(Diario de la Marina, La Habana, 13 de abril de 1947), Paginario disperso, introducción de Carlos Espinosa Domínguez, La Habana, Ediciones UNIÓN, 2014, pp. 108-110.
  • Roberto Méndez:“No somos hijos únicamente de nuestro tiempo, sino también de nuestro idioma” (acul.ohc.cu, 12-11-2020).
  • Reynaldo González: “El Quijote, el hambre y otras hambres”, Boletín de la Academia Cubana de la Lengua, La Habana, 2013-2014.
  • Medardo Vitier: “Estimación del Quijote”, Boletín de la Academia Cubana de la Lengua, La Habana, abril-junio de 1952, pp. 127-149.
  • Esteban Borrero Echeverría: Alrededor del Quijote(Trabajos escritos con motivo del 3er centenario de la publicación de la obra maestra de Cervantes), Librería e Imprenta La Moderna Poesía, La Habana, 1905.
  • Lisandro Otero: “Con su lenguahablamos”, Revista de la Sociedad Cultural José Martí, La Habana, 2005, no. 13, pp. 32-34.
  • Marlen Domínguez: “Cervantes, la lengua”, Revista de la Sociedad Cultural José Martí, La Habana, 2005, no. 13, pp. 35-39.
  • Mirta Aguirre: “Introducción a El ingeniosohidalgo don Quijote de la Mancha”, Revista de la Sociedad Cultural José Martí, La Habana, 2005, no. 13, pp. 59-61.
  • Eliseo Diego: “Miguel, don Miguel”, A través de mi espejo(1981), Obra poética, compilación de Josefina de Diego y prólogo de Enrique Saínz, La Habana, Ediciones UNIÓN/Editorial Letras Cubanas, 2001, p. 369.
  • Eliseo Diego: “Restos de don Miguel de Cervantes”, Inventario de asombros(1982), Obra poética, compilación de Josefina de Diego y prólogo de Enrique Saínz, La Habana, Ediciones UNIÓN/Editorial Letras Cubanas, 2001, p. 401.

Notas:

Véase Abreviaturas y siglas

[1] Gastón Baquero: “Cervantes y el idioma español en América” (Diario de la Marina, 23 de abril de 1946), Paginario disperso, La Habana, Ediciones UNIÓN, 2014, p. 104.

[2] JM: “Juan de Villalpando. Drama en tres actos de José Peón Contreras”, Revista Universal, México, 23 de agosto de 1876, OCEC, t. 3, p. 185.

[3] JM: “Seis Conferencias por Enrique José Varona”, El Economista Americano, Nueva York, enero de 1888, OCEC, t. 28, p. 41.

[4] JM: “El centenario de Calderón. Últimas nuevas”, La Opinión Nacional, Caracas, 28 de junio de 1881, OCEC, t. 8, p. 131.

[5] “Seis Conferencias por Enrique José Varona”, ob. cit., p. 42.

En esa misma cuerda, Varona afirmaba; “¡Cervantes vivió lleno de las aspiraciones más sublimes: amaba con fervor el bello ideal que había creado su fantasía, y prefirió todas las torturas del ánimo, el desconocimiento, el desvío, la soledad, el olvido, antes que mancharlo y prostituirlo; lloró sobre todos los vicios que estigmatizaba, no cejó ante ninguna preocupación, no respetó ningún fanatismo, y se vio, al fin, desconocido y casi extraño entre los hombres a fuerza de sentirse tan penetrado de humanidad!” [“Cervantes” (1883), Enrique José Varona: su pensamiento representativo, introducción y selección de Medardo Vitier, La Habana, Editorial Lex, 2da edic., 1949, p. 133).

[6] Anuario del Centro de Estudios Martianos, La Habana, 1982, no. 5, pp. 275-276.

[7] Universidad de La Habana, La Habana, julio-diciembre de 2015 y La Siempreviva, La Habana, no. 21, 2015.