El retrato

(Martí, Kingston, Jamaica)[1]

Esencial, increíble,
descorre el mediodía
con mano férrea y dulce,
el miniado manglar

y sus insectos suaves,
decorados. Acerca
lo entrañable y lo fiel
como un sincero huérfano.

Penetro despaciosa
al vals vertiginoso
de las palmas inmóviles
al sol, de los yerbajos.

Su traje me conmueve
como una oscura música
que no comprendo bien.
Toco palabra pobre.

Fina García Marruz

 

Tomado de Las miradas perdidas (1951), Obra poética, 2 t., La Habana, Editorial Letras Cubanas, 2008, t. 1, pp. 72-73.

Otros poemas relacionados:

  • Cintio Vitier: “La tumba de Martí”, La fecha al pie(1968-1975), Obras 9. Poesía 2, prólogo, compilación y notas de Enrique Saínz, La Habana, Editorial Letras Cubanas, 2009, pp. 299-300.
  • Cintio Vitier: “Sí, Don Mariano”, La fecha al pie(1968-1975), ob. cit., pp. 309-310.
  • Cintio Vitier: “Guardia nocturna”, La fecha al pie(1968-1975), ob. cit., pp. 310-311.

Notas:

Véase Abreviaturas y siglas

[1] Se trata de la fotografía de cuerpo entero tomada en Temple Hall o Bond Hall, Jamaica, en octubre de 1892, durante su primer viaje a la isla caribeña. (N. del E. del sitio web).