Canción para Nuestra Señora de La

Caridad del Cobre

Las niñas blancas alzan las caras como árboles.
Las niñas negras van
Dobladas como flamencos por la calle.

Las niñas blancas cantan agudas como el agua.
Las niñas negras hablan dulces como la arcilla.

Las niñas blancas abren los brazos como nubes.
Las niñas negras cierran los ojos como alas:
Los ángeles se inclinan como campanas,
Los ángeles miran a lo alto como juguetes

Porque las estrellas del cielo
Se están en un anillo
Y todos los pedazos de este mosaico de la tierra
Se alzan y vuelan como pájaro.

Thomas Merton

Versión castellana de Eugenio Florit.

Tomado de Orígenes. Revista de Arte y Literatura, La Habana, 1954, año XI, no. 35R, p. 43.


 

Véase Abreviaturas y siglas