Mi muy apreciado amigo: Hace 4 días escribí a usted, pero vuelvo a tomar la pluma solo para encargarle me busque con empeño el Repport, o Repports de Faraday on turning tables, que aquí no se encuentra: dicen que también salió en un número del Courrier des Etats Unis a mediados del año pasado. Como quiera, tenga usted la bondad de enviármelo por conducto de Appleton a Spencer. Si hubiere alguna otra obra buena sobre estos fenómenos ódicos (Odipsa) en cualquier lengua (hay las cartas de Reichenbach, que creo las han traducido al francés bajo el título de Lettres magnétiques (Odische Briefe), tenga usted también la bondad de remitírmela. Se lo agradecerá infinito su afectísimo amigo
Tomado de José de la Luz y Caballero: Diarios y epistolario (vol. V), presentación de Alicia Conde Rodríguez, en Obras (5 t.), ensayo introductorio, compilación y notas de Alicia Conde Rodríguez, La Habana, Imagen Contemporánea, 2001, p. 189.