Orestes. Seudónimo utilizado por José Martí en algunos de sus escritos para la Revista Universal (México). En la mitología griega, Orestes era hijo de Agamenón, rey de Micenas, y de Clitemnestra. Era aún un niño cuando su madre y su amante Egisto, asesinaron a su padre. La hermana mayor de Orestes, Electra, temiendo por la vida del niño, lo envía al cuidado de su tío Estrofio, rey de Fócide. Allí creció junto al hijo de este, Pílades, que llegó a ser su compañero de toda la vida. Con él volvió a Micenas y vengó la muerte de Agamenón.

     En Martí revolucionario, Ezequiel Martínez Estrada, afirma: “Martí es Orestes, desde que adopta ese nombre de guerra. Tiene conciencia de que es un desterrado por tierras inexploradas, los dominios de Deméter y Artemisa, en busca de recursos para retornar a la patria y derrocar a los usurpadores del poder”.^[1]

     Fina García Marruz hace notar la curiosa coincidencia de que Ifigenia, hermana de Orestes, es el nombre de la necrópolis de Santiago de Cuba,^[2] donde descansan los restos de Martí y se levanta un mausoleo en su memoria.

[Tomado de OCEC, tt. 4 y 22, pp. 481 y 394, respectivamente. (Nota modificada por el E. del sitio web)].