El alfiler de Eva loca Es hecho del oro oscuro Que le sacó un hombre puro Del corazón de una roca.
Un pájaro tentador Le trajo en el pico ayer Un relumbrante alfiler De pasta y de similor.[1]
Eva se prendió al oscuro Talle el diamante embustero: Y echó en el alfiletero El alfiler de oro puro.
Tomado de José Martí: Versos sencillos, Nueva York, 1891, Obras completas. Edición crítica, La Habana, Centro de Estudios Martianos, 2007, t. 14, p. 323.
[1] Similor: Aleación que se hace fundiendo cinc con tres, cuatro o más partes de cobre, y que tiene el color y el brillo del oro. de ~. loc. adj. falso, fingido, que aparenta mejor calidad que la que tiene. (Encarta® 2004).