Tomado de José Martí: “[Este el sepulcro]”, Versos libres, Obras completas. Edición crítica, La Habana, Centro de Estudios Martianos, 2007, t. 14, p. 125.
Notas:
Véase Abreviaturas y siglas
[1] Manuscrito en tinta roja, al dorso de la segunda hoja de “Canto de otoño [B]”. Se trata de otra variante de parte del mismo fragmento de “Canto de otoño [A]”. Véase la p. 116.
[2] Tachadas las líneas siguientes: “No se esgrima / Arma mortal más que / B”.
[3] Tachado a continuación: “los”.
[4] A continuación, palabra ininteligible.
[5] Tachado a continuación: “Soldados”. A continuación, palabra ininteligible. Tachada la línea siguiente: “¡Y sean [tachada palabra ininteligible, y encima, otra palabra ininteligible sin tachar]”.
[6] Así en el manuscrito. Tachado a continuación, repetido: “cuentes”.
[7] Escrito debajo de, tachado: “cuentes”.
[8] Varias palabras ininteligibles al inicio del verso.
[9] Tachado al inicio del verso: “Cuen”.
[10] Así termina el manuscrito.