Hace seis días que llegaste a Guatemala, y no has venido a verme. ¿Por qué eludes tu visita? Yo no tengo resentimiento contigo, porque tú siempre me hablaste con sinceridad respecto a tu situación moral de compromiso de matrimonio con la señorita Zayas Bazán.
Tomado de Destinatario José Martí, compilación, ordenación cronológica y notas de Luis García Pascual; preámbulo de Eusebio Leal Spengler, La Habana, Ediciones Abril, 2005,47.
Notas:
[1] Fechamos estas líneas en enero de 1878, porque evidentemente fueron escritas recién llegado Martí a Guatemala, ya casado con Carmen Zayas-Bazán Hidalgo. La boda tuvo lugar en la capital mexicana el 20 de diciembre de 1877. (Nota modificada ligeramente por el E. del sitio web).