En el Archivo Nacional se conserva en el fondo de donativos, un manuscrito que es, al parecer, un borrador de trabajo de Fermín Valdés Domínguez, todo de su puño y letra, sin fecha e incompleto, dedicado en gran parte a la memoria de José Martí, y del cual utilizó gran parte en su artículo de El Triunfo que tituló “Ofrenda de hermano”. En este documento,^[24] Valdés Domínguez describe una escena en que los voluntarios penetran rudamente en la morada de su familia, y narra que: “Nervioso presenciaba aquella indignidad, cuando uno de los voluntarios, queriendo quizás amedrentar o humillar a mi padre que defendía a mi hermano Eusebio, levantó contra aquél su fusil para darle un culatazo. Sin darme cuenta de lo que hacía, levanté —a mi vez—con mis débiles brazos, una silla y la dejé caer—con ira—sobre el cobarde voluntario. Quizás por lo violento de mi acción el miserable aquel no me mató, contentándose con decirme: —Quedas arrestado como los demás”.^[25] Si este episodio hubiera ocurrido tal como lo narra el autor del manuscrito, dudamos que hubiera salido con vida de aquel lance.

     En 1903, en un artículo periodístico que tituló “José Martí. Aclaración necesaria”,^[26] Valdés Domínguez narra también esta escena, pero esta vez de un modo diferente. Dice en él que: “Sin tiempo para dejar el sombrero, las culatas de los ‘fusiles enemigos’ me anunciaron que ya estaban de vuelta los ‘fieros’. Invadieron el zaguán y el comedor, sin dejar armas ni descubrirse: eran los amos. Increparon duramente a mi hermano, y un miserable de aquellos quiso dar un golpe con la culata de su fusil a mi anciano padre, porque este trataba de defender a mi hermano. No pensé, en aquel momento, lo que hacía y me interpuse entre ambos con una silla en la mano. Hasta entonces no me habían dicho una palabra; pero aquello fue bastante delito. El sargento me gritó: ¡Arrestado, atrevido!”^[27] Como se puede apreciar, en esta versión de 1903 no habla de que le dio un silletazo al voluntario, sino que interpuso la silla entre este último y su anciano padre. En su artículo “Ofrenda de hermano”, publicado en El Triunfo de la Habana del 19 y 20 de mayo de 1908, no menciona para nada este bizarro episodio. En nuestra opinión este no ocurrió sino en su fantasía.

     En ese mismo artículo de El Mundo de 1903, copia Valdés Domínguez, dándolo como fidedigno, un pasaje tomado de un artículo publicado el 30 de agosto de 1903 por el patriótico semanario de la dignísima señorita Rosario Sigarroa (textual).^[28] El pasaje en cuestión se refiere a la condena que les impuso el consejo de guerra que juzgó a Martí y a él por el suceso de octubre de 1869, y dice así textualmente: “el tribunal que pedía pena capital para Martí y diez años de prisión para Fermín Valdés Domínguez, parece que se sintió sonrojado y acordó que era bastante pena seis años de presidio para cada uno. Del presidio pasó a España siete meses después por haberle conmutado la pena por deportación. Valdés Domínguez sufrió un año de encierro en un calabozo de la fortaleza de la Cabaña, también como conmutación de pena”.^[29]

     El patriota Julio Rosas le hizo algunas observaciones a Valdés Domínguez desde las columnas de ese mismo periódico El Mundo,^[30] recordándole, entre otras cosas, cómo la sentencia del tribunal publicada en la obra de Vidal Morales, Iniciadores y Primeros Mártires de la Revolución Cubana, expresaba que Martí fue condenado a seis años de presidio y Valdés Domínguez a seis meses de arresto en la cárcel de la Cabaña.^[31]