Elegante y diminuta llegó ayer a nuestra mesa de redacción la hoja de ajedrez que publica el asiduo Andrés Clemente Vázquez.
Hace breves promesas, señal segura de que quien las hace es discreto, y de que hará más de lo que dice.
Inserta un match brillante, entre el atrevido Eguiluz[2] y el reposado Vázquez empeñado. Nos habla algo de Jean Jacques Rousseau como ajedrecista, y nos anuncia, en suma, que será siempre un periódico para los jugadores muy útil, y para todo el mundo ameno.
Revista Universal, México, 4 de agosto de 1876.
Tomado de José Martí: Obras completas. Edición crítica, La Habana, Centro de Estudios Martianos, 2001, t. 4, p. 301.
Textos de José Martí sobre ajedrez publicados en la Revista Universal.
Notas:
Véase Abreviaturas y siglas
[1] No aparece en las Obras completas en 28 tomos, La Habana, Editorial Nacional de Cuba, 1963-1973. (El tomo 28 fue publicado por la Editorial de Ciencias Sociales del Instituto Cubano del Libro).
[2] Mariano Eguiluz. Ajedrecista mexicano, considerado en su país jefe de la escuela que puede llamarse “morfiniana” (de Paul Morphy) o de los ataques audaces.